CENNIK 2017 (sklepy)

Specjalnie dla Was przygotowałam uśredniony cennik produktów spożywczych w sklepach. W Albanii zakupy można zrobić zarówno w małych sklepikach jak i dużych marketach (SPAR, Conad, Big Market etc). Gdzie jest taniej? Z mojego życiowego doświadczenia wynika, że zależy od produktów, a czasem cena w dużym sklepie jest niewiele wyższa. Oczywiście w sklepikach w kurortach i blisko hoteli zwykle w sezonie ceny idą w górę. Pamiętajmy również, że ceny warzyw i owoców też są uzależnione od miesiąca!

Różnice w cenach najbardziej widoczne są między miejscowościami. Na wybrzeżu najdroższa jest zdecydowanie Saranda, gdzie ceny czy to w sklepach czy w restauracjach potrafią być nawet 20% wyższe. Pamiętajmy o tym czytając cenniki!

Przelicznik 1 euro = ok 135 leków

Produkty podstawowe

Chleb ok. 50-80 leków

Bułka ok. 10-30 leków

Serek topiony w plastrach ok.120-150 leków

Serek topiony w trójkątach (całe opakowanie) ok. 120-150 leków

Ser kackavall 600-1200 leków/ kilogram

Ser biały typu feta 400-1000 leków/kilogram

(sery są krowie-lopa, kozie-dhi i owcze-dele)

Wędlina (opakowanie) ok. 150 leków

Oliwki opakowanie ok. 160 leków

Mleko ok. 120-150 leków

Dhalle ok. 50-70 leków

Pasztet  ok.150 leków

Parówki (opakowanie 4 sztuki) ok 200 leków

Fergese lub ajvar słoik 750 gr ok 250 leków

Świeże ryby i owoce morza

Levrek ok 600-750 kg

Koca ok 800-1000 kg

Krewetki ok 800-1000 kg

Małże (w skorupkach, nieoczyszczone) 150-250 kg

Mięso

Cielęcina ok 750-800 leków/kg

Wieprzowina ok 550-600 leków/kg

Jagnięcina ok 700-800 leków/kg

Qofte opakowanie 350 g ok 100-150 leków

Warzywa i owoce

Pomidory w sezonie nawet ok 30-50 leków/kg, poza sezonem ok 60-80 leków/kg

Ogórki w sezonie nawet ok 30-40 leków/kg, poza sezonem ok 50-80 leków/kg

Arbuzy w sezonie nawet ok 10-20 leków/kg, poza sezonem ok 50 leków/kg

Melony w sezonie nawet ok 20-300 leków/kg, poza sezonem ok 50 leków/kg

Winogrona w sezonie nawet ok 20-50 leków/kg, poza sezonem ok 150 leków/kg

Alkohole

Piwo (Tirana, Korca etc)puszka 0,5l ok. 70-150 leków (zależy od marki)

Koniak Skanderbeg 600-800 leków (NIE WARTO SZUKAĆ TANIEJ! Mogą zdarzyć się podróbki) ARTYKUŁ O ALKOHOLACH!

Wino od 350 do 1200 leków (mówię o winach Albańskich, które są najczęściej półwytrawne) ARTYKUŁ O WINACH!

Papierosy 250-350 leków (zależy od marki)

Napoje

Woda 1,5 ok 100 leków/ Woda 0,5 ok 50 leków

Fanta/Coca cola etc 1,5 l ok 160-200 leków

CENNIK W RESTAURACJACH!

Słodka Albania

Całkiem niedawno zapraszałam na kawę. Teraz zapraszam na… coś słodkiego, bo desery w Albanii to osobny temat. Cukiernie wyglądają absolutnie obłędnie i wielokrotnie przez kilka minut nie wiedziałam co wybrać, jeśli akurat jakimś cudem nie miałam apetytu na kultowe Trileće czyli biszkopta nasączonego trzema rodzajami mleka z grubą polewą z płynnego karmelu. Ciasto w niektórych krajach bałkańskich robi zawrotną karierę mimo, że pochodzi z Ameryki Południowej. Continue reading „Słodka Albania”

Zapraszam na kawę!

O Albanii nie da się opowiedzieć żeby nie wspomnieć o kawie. W trakcie spotkania w Poznaniu, kiedy moimi gośćmi byli blogerzy debata, która miała miejsce na terenie Tour-salon prawie wymknęła się spod kontroli. O co „pokłócili się” moi goście? O politykę międzynarodową? Sposób podróżowania? O urodę któregoś z bałkańskich krajów? Nie. O to czy lepsza kawa jest w Tiranie czy Prisztinie! Continue reading „Zapraszam na kawę!”

Wegetariańska Albania

Bardzo dużo piszę o przysmakach, jakimi można zajadać się w Albanii, ale wiem, że jest grupa osób, która z różnych powodów nie jada mięsa, ryb i owoców morza.

Przede wszystkim dieta wegetarianina nie musi się kończyć na byrku, o każdej porze dnia i nocy! Faktycznie kuchnia wegetariańska, a raczej jej założenia nie są dla wszystkich Albańczyków w pełni zrozumiałe, ale można sobie spokojnie poradzić i nie chodzić głodnym. Nie musi być też nudno i monotematycznie. Pamiętajmy, że czasem pytanie czy jakieś danie jest wege może skończyć się fiaskiem, bo „ryba to nie mięso”, albo zupa na mięsnym lub rybnym bulionie to też „przecież nie zbrodnia”. Co mogę polecić jaroszom? Continue reading „Wegetariańska Albania”

Rosół, a sprawa polska

W swojej pracy przewodnika często słyszę bardzo różne pytania. O najpopularniejsze imiona albańskie. O to do czego podobny w sumie jest ten dziwny język. Z którego wieku pochodzi twierdza w Beracie. Albo gdzie kupić marihuanę.

Pośród tych ciekawostek kulturalno – przyrodniczych bardzo często pojawia się też taka refleksja „Pani Izo, a jak w ogóle się żyje w Albanii?” Zawsze uśmiecham się i trochę nie wiem co powiedzieć. Bo to jest tak trochę jak z rosołem. Tak, jak z rosołem. Continue reading „Rosół, a sprawa polska”