Përmet i okolice

Trochę zaskakujące dlaczego dopiero teraz opisuję rejon Përmetu mimo że bywam tam dość często. Lubię to miasto i jego okolice. Uważam, że jest dość niedocenione, a może być świetną bazą wypadową na hikking/trekking, rafting czy offroad. Dodatkowo okolica jest ciekawa dla miłośników perełek takich, jak zabytkowe cerkwie (to zdecydowanie ja). Continue reading „Përmet i okolice”

Podsumowanie sezonu 2018!

W tym roku przyznam, że na podsumowanie sezonu 2018 nie mam zbyt wiele czasu, bo… gonią mnie już plany na rok 2019! W ciągu kilku ostatnich miesięcy działo się jednak tak dużo, że nie można tego pominąć. Przed Wami skrót najważniejszych wydarzeń minionego lata plus ogromna galeria! Rozpoznacie siebie na zdjęciach? 🙂

Prawdziwe biuro w Golem

W czerwcu z internetu przeniosłam się do niewirtualnej rzeczywistości i otworzyłam stacjonarne biuro, z którego jestem naprawdę dumna. Dawno temu w mojej pierwszej prawdziwej pracy zazdrościłam mojej szefowej, że znalazła swoją niszę i obiecałam sobie, że ja też kiedyś wejdę do pustego pomieszczenia, gdzie nie będzie nic i stworzę wszystko od podstaw.

Klienci przychodzili czasem pytać o radę, dowiedzieć się podstawowych rzeczy o okolicy lub ogólnie o Albanii. Jednak spotkanie na żywo z drugim człowiekiem procentuje dlatego, że większość wychodziła z ofertą i później wracała żeby kupić wycieczki fakultatywne. Oczywiście wielka w tym zasługa Marii, która nad tą przestrzenią czuwała.

W 2019 roku biuro będzie działać ze zdwojoną siłą 🙂

 

 

Prawdziwe JEEP SAFARI

W moim życiu bardzo często jest tak, że pasja idzie w parze z pracą. Pomysł zakupu aut, żeby robić „jeep safari” pojawił się dość spontanicznie w rozmowie z przyjaciółką. Przecież sama uwielbiam szalone trasy, bezdroża etc. – dlatego postanowiłam iść w tym kierunku! Znów też w mojej głowie pojawiła się iskierka przekory, że nie będę robić tego jak wszyscy! Wiosną przejechałam chyba wszystkie wertepy wokół Golem żeby wybrać trasy, które są faktycznie emocjonujące i pokazują Albanię zupełnie z innej strony. Nie interesowała mnie komercyjna opcja, gdzie jazda bezdrożami to fragment szutrowej drogi, a do atrakcji i tak trzeba dojechać 100 km autostradą. Poszłam pod prąd i opłacało się, bo opinie o tej wycieczce są szalenie entuzjastyczne! Podsumowanie sezonu 2018 dla jeep safari jest fantastyczne!

W 2019 roku… co ja gadam! Już kupiliśmy kolejne autko! W planach nowe trasy i przygody! W 100% autorskie i prawdziwe. Więc śledźcie naszą stronkę JEEP SAFARI!

 

 

Prawdziwe kłamstwa

Staram się nie nawiązywać do czarnego PR, bo jak się dotknie zepsutego jajka to ani zapach ładny, a jeszcze można się ubrudzić. Odniosłam się do tego w wywiadzie dla Wirtualnej Polski:

Jak jest pani odbierana jako Polka, która wybrała Albanię jako miejsce do życia?

Na początku byłam odbierana jak zjawisko, dziewczynka, blondynka, która „przyjechała do nas, pisze bloga, interesuje się naszą kulturą i naszym językiem”. Kiedy zaczęłam się uczyć albańskiego, wiele osób było zachwyconych, że mówię po albańsku, a mówiłam 15 słów na krzyż. I to było fantastyczne. Pracując w tym kraju, przechodziłam każdy szczebel kariery, zaczęłam od rezydentury, byłam pilotem wycieczek, w końcu założyłam własne biuro podróży. I kiedy właśnie założyłam własną działalność i zaczęłam być zupełnie niezależna to pojawiło się bardzo wiele negatywnych komentarzy na mój temat: „Nie jesteś Albanką, nie możesz oprowadzać po naszym kraju, nie możesz wiedzieć takich rzeczy o naszym kraju co my. Nie byłaś tu np. w 1997 r., to nie możesz o tym opowiadać, bo nic o tym nie wiesz”. Tego typu opinie pojawiły się odkąd stanęłam na własnych nogach. A przecież jestem osobą, która ma zarejestrowaną firmę, która tu pracuje i która wiąże swoją przyszłość z tym miejscem. Albańczycy są bardzo wrażliwi na konkurencję. Nie sądziłam, że po latach promocji tego kraju spotka mnie coś podobnego. Teraz Albania przeżywa ogromny boom turystyczny, znajdzie się miejsce i dla mnie, i dla innych przewodników czy biur. Jestem małą firmą, na pewno nie połknę całego rynku turystycznego.

W tym roku dowiedziałam się, że mam męża albańskiego mafioza, że zostałam pobita przez konkurencje, że zmieniłam Vlorę na Durres, bo tam chcieli mnie zabić, że jestem w Albanii nielegalnie, że chodzę po plaży i siłą porywam turystów na wycieczki etc. Uśmiecham się do tych wszystkich bredni, bo przewodnicy dla których jestem za mało albańska nadal biegają w krótkich spodenkach, a ja mogę pochwalić się swoim własnym biznesem i bardziej dojrzałymi aspiracjami.

Jak będzie w 2019 roku? Więcej uśmiechu, spokoju i pracy (zawodowej i nad sobą) – tego życzę oponentom! Pojawi się ich jeszcze więcej – tak działa rynek. Na to również jestem przygotowana!

 

Prawdziwy przewodnik

Wydanie przewodnika było dla mnie wielkim sukcesem! Ale największą satysfakcją było to jeśli na wycieczce ze mną pojawiały się osoby, które miały go pod pachą! O książce więcej przeczytacie we wpisie Jak napisać przewodnik? Dla mnie to również kolejny kamyczek do ogródka z kwalifikacjami i mocny punkt dla Mojej Albanii.

Czy coś napisze w 2019 roku? Wszystko wskazuje na to, że tak, ale to na razie faza planów.

38473811_1893856327302535_6981853545947463680_n

Prawdziwe statystyki

Na blogu podobnie jak w 2017 roku przekroczyłam zeszłoroczny wynik z całego roku już w lipcu. Podsumowanie sezonu 2018 w słupkach wygląda tak:

Natomiast obserwując sprzedaż wycieczek fakultatywnych to najpopularniejsze były: Tirana i Kruja, Macedonia oraz Berat. Do Tirany oraz Beratu pojechało ponad 2 razy więcej turystów niż w zeszłym roku! Do Macedonii 3 razy więcej! Vlora też zanotowała podwójny wzrost. Kosowo w zeszłym roku nieśmiało zaczynało i w tym roku mimo że nie każdy termin wypalił to zainteresowanie było kilkukrotnie większe. Wprowadziliśmy dwie nowości: rejs na jeziorze Koman oraz jeep safari „Prawdziwa Albania”! Okazały się strzałami w dziesiątkę.

Jak nasza oferta będzie wyglądać w 2019 roku? Klasyki pozostaną w ofercie w niezmienionej cenie, ale mamy już kilka pomysłów na nowe programy, promocje i małe rewolucje. Będziemy chcieli jeszcze mocniej zaakcentować to, że nie organizujemy wyjazdów masowych, że najważniejsza dla nas jest jakość i że z nami można zobaczyć coś wyjątkowego!

Na profilu na facebooku ukazało się kilkadziesiąc super opinii! Jesteśmy z nich bardzo dumni! Bardzo DZIĘKUJEMY za zaufanie oraz polecanie nas! Nie ma większej satysfakcji jeśli podsumowanie sezonu 2018 może zawierać takie rekomendacje!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prawdziwa ekipa

Last but not least czyli najlepszy zespół! Kiedyś pracowałam sama, bo Moja Albania była tylko skromnym blogiem. Teraz największą radochą jest patrzeć i czytać, że Moja Albania jest super ze względu na ludzi, którzy dla niej pracują! Dziękuję za te ponad 5 miesięcy genialnej współpracy! Wyśpijcie się, bo sezon 2019 zacznie się szybciej niż myślicie! Już pierwsze wpisy do terminarza są poczynione!

Jeszcze raz DZIĘKUJĘ!

W rolach głównych wystąpili:

Elion, Maria, Justyna, Karolina, Ania W., Ania S., Ania Ś., Lidka, Piotrek,  Ili, Endri, Gleni, Bruno, Denis, Artur, Edison, Teuta Boat, Petrit i Muharrem Cobo, ekipa Bunk’ark, Muzuem Onufriego w Beracie, bracia Marku z Ferry Berisha…

 

 

Poznajcie NAS!

Już drugi sezon Moja Albania jest w pełni legalnie działającą firmą, a nie tylko jednoosobowym blogiem! Zanim się skontaktujecie z nami i pojedziecie na wycieczki fakultatywne poznajcie szaloną, babską ekipę Mojej Albanii! Continue reading „Poznajcie NAS!”

Vlora i co dalej?

O Vlorze pisałam wielokrotnie. Bardzo dobrze i bardzo źle. W końcu warto spojrzeć na to miasto z dystansu i typowo informacyjnie. Czyli poradnik dla tych co spędzą wczasy we Vlorze oraz tych co nie są może jeszcze przekonani. Continue reading „Vlora i co dalej?”

15 rzeczy, których trzeba spróbować w Albanii!

Chciałabym Wam dziś zaprezentować „zakamarki” albańskich kulinariów! Albańska kuchnia czasem zadziwia, a czasem jest zupełnie normalna. Będą potrawy dla śmiałków, ale też dla każdego! Dania, na które warto polować w knajpkach „u lokalsów”, ale też w sklepach spożywczych. Continue reading „15 rzeczy, których trzeba spróbować w Albanii!”

Telefony w Albanii

Problem z połączeniami telefonicznymi w Albanii jest dla Polaków bardzo duży ze względu na wysokie koszty połączeń (ok 6 zł minuta). Dlatego specjalnie dla Was zrobiłam przegląd możliwości na tańsze rozmowy lub korzystanie z internetu w telefonie bez łapania WiFi. Continue reading „Telefony w Albanii”

Durres i co dalej?

Kolejny praktyczny tekst o jednym z najpopularniejszych miast w Albanii. W zeszłym roku zamieniłam Vlore na Durres i mieszkam teraz na jego obrzeżach. Polaków jest zdecydowanie więcej, ale również miejscowość lepiej przygotowana do przyjęcia wczasowiczów. Dzisiejszy tekst może być przydatny zarówno dla turystów, jak i rezydentów czy pilotów, którym dane będzie w tym mieście pracować. Continue reading „Durres i co dalej?”

Zapraszam na kawę!

O Albanii nie da się opowiedzieć żeby nie wspomnieć o kawie. W trakcie spotkania w Poznaniu, kiedy moimi gośćmi byli blogerzy debata, która miała miejsce na terenie Tour-salon prawie wymknęła się spod kontroli. O co „pokłócili się” moi goście? O politykę międzynarodową? Sposób podróżowania? O urodę któregoś z bałkańskich krajów? Nie. O to czy lepsza kawa jest w Tiranie czy Prisztinie! Continue reading „Zapraszam na kawę!”

Kiedy jechać do Albanii?

Pośród pytań dotyczących gdzie i jak wybrać się do Albanii pojawiają się pytania o termin. Oczywiście najpopularniejsze są wakacje, ale postanowiłam zrobić taki krótki przegląd albańskich pór roku. Continue reading „Kiedy jechać do Albanii?”

Dardha i Pogradec

Dziś ostatni wpis relacjonujący moją sierpniową, urodzinową wycieczkę. Byliśmy w Korczy i Voskopoje. Czas na klamrę: góry i wodę czyli Dardha oraz Pogradec.

Continue reading „Dardha i Pogradec”